畠山一清經常談及「道」的重要性:茶道,花道,武士道。他明白,無論何種類型,「道」都是琢磨人心的精神鍛鍊。「道」涵蓋了溫柔、同理和尊重,這是他所要傳遞的理念。當您來到畠山記念館,請記得欣賞藝術品背後的「精神」,無論它們是否具有商業價值,是否為重要國家文化財,最重要的是其中豐富的精神。
He (Sokuo) often spoke about the importance of the ‘Way’ (called ‘michi’ in Japanese); the Way of tea, the Way of flowers, the Way of martial arts, etc. He realized that this ‘Way,’ whatever it might entail, was essentially a training to perfect the human spirit. The Way involves gentleness, compassion and mutual respect. This is what he wanted to get across. So when you look at the art treasures in this museum, please keep in mind the ‘spirit’ of the art that lies underneath. No matter its commercial value or whether it is designated as a National Treasure or not; what is important is the generosity of the spirit.
摘譯自 Transmission of Beauty — Interview with Hatakeyama Hisako
右圖來源:畠山記念館
最初是在和樂雜誌上讀到這間低調的美術館,這次終於得以來訪。
從大門站搭乘淺草線到高輪台站,車程不遠,但從車站還需走路約十分鐘才會抵達位於小山坡上的畠山記念館。沿途行經了地區醫院,周邊是有著寧靜氣息的住宅區。
畠山記念館是一間以茶道與古美術為主軸的美術館,1946年由畠山一清創辦,展出日本、中國、韓國的藝術收藏。館藏涵蓋水墨畫作、漆器、能劇服裝、茶器、古董等共一千三百件,其中有六件國寶、三十三件重要國家文化財,企劃展隨季節更替,一年共四檔企劃展。創辦人畠山一清(1881–1971)為能登國主畠山氏的後裔,他在31歲時成立了生產馬達及渦輪機的荏原製作所,成為當時首屈一指的實業家,並研究日本能劇與茶道,館內收藏以高品質而聞名。
畠山記念館擁有相當精實的茶具館藏,譬如列入重要文化財,本阿彌光悅的茶碗、伊賀花入、和茶人小堀遠州的茶杓,另外桃山時代的志野水指、長次郎的茶碗也在館藏中。
左:井戸茶碗 銘 細川 |右:赤楽茶碗 銘 早船 楽長次郎作|來源:茶道具事典
赤楽茶碗 銘 雪峯 本阿弥光悦作|來源:越智さんのマイページ
畠山記念館的另一特色,則是館內二樓內的茶室「省庵」。茶室旁有一處隨四季變化之造景,訪客可付500日幣在這個寧靜的空間,聽著水流聲,品嚐抹茶和精緻的和菓子。
照片來源:畠山記念館
這次觀賞的是秋季展「生誕150年 原三溪―茶と美術へのまなざし」,其中有許多重要的水墨書畫,只見館內數位訪客,跪坐在畫作前聚精會神地抄寫著筆記,另一名男子則拿著望遠鏡,隔著玻璃逐一檢視各個物件的細節。
看著大家都聚精會神地看作品,我猶豫了老半天才走下樓去櫃檯買茶券。將茶卷遞給點茶的館員後,緊張地坐在鴉雀無聲的茶室內等待。茶和小點很快就送到面前,我在茶室內半跪半坐地接過抹茶,等館員離去後,聽著一旁庭園造景,竹筒接滿水後擊中石頭的清脆聲響,才慢慢習慣那透徹的寂靜。
手中的茶碗讓我感受到的一股暖意。茶碗是黑土製,施抹白色粉引和雪白釉色。我的手比多數人小,這只茶碗型滿大的,但卻仍然貼合著掌心,握感份量十足卻不沈重,土中的顆粒帶來豐富的觸感。茶碗讓我非常好奇,因此詢問了點茶的館員,想不到館員挑選到我一直以來相當仰慕的辻村史朗之作,心中非常澎湃,此行真是太值回票價了。
Kofuki tea bowl by Shiro Tsujimura|來源:Ippodo Gallery
儘管我對於茶道和古美術的涉獵相當有限,畠山記念館還是帶給我許多對於茶的啟發,其展覽陳列、庭園與茶席體驗皆貫徹了具有豐富精神性的宗旨,成為我此行印象最深刻的美術館。
即使像我一樣看得一知半解也沒有關係,在現場可以買到以英文撰寫的記念館介紹讀本,親切的服務人員更是英文相當流利,推薦給對日本茶道與古美術有興趣的朋友。